Prevod od "kad vidiš" do Danski

Prevodi:

man set

Kako koristiti "kad vidiš" u rečenicama:

Èak æeš i ti skinuti svoj šešir kad vidiš koliko me poštuju.
Du tager hatten af, når du ser, hvor meget respekt jeg får.
Kad vidiš Billyja reci mu da smo popili pice zajedno.
Når du ser Billy, - - så sig, at vi fik en drink sammen.
Vratit æu ti ga kad vidiš da sam ti rekao istinu.
Du far den igen, nar du finder disse ting sande.
Svaki put kad vidiš telefonski razgovor 3. rujna, oznaèi ga.
Hver gang du ser en teIefonsamtaIe, der fandt sted 3. september, så markér den.
Kad vidiš svog sina, uzdigni ga visoko.
Når du ser din søn, skal du holde ham op.
Biæe ti drago kad vidiš šta je.
Bare vent, til du ser den.
Deda mraze, kad vidiš robotskog ðavola, javi mu da dolazim.
Julemand, når du ser robotdjævelen, så sig, jeg er på vej.
Drugi put kad vidiš nešto ovakvo, idi u drugom smjeru.
Næste gang du ser en af de her,....så gå den anden vej.
Zar ne možeš da prepoznaš heroja kad vidiš jednog od njih?
Kan du ikke kende en helt når du ser en, hva?
Da, Adame, ne ometaj nas, kad vidiš da smo u poslu.
Ja, hold op med at forstyrre os. Vi har meget travlt.
Hajde, još uvijek plaèeš kad vidiš Ronalda Mcdonalda na televiziji.
Du græder jo, bare du ser Pjerrot. - Jeg er ikke bange for at flyve.
Razumjeti æeš kad vidiš iskricu u njegovom oku.
Du vil forstå det, når du ser hans øjne glimte.
Nastavi i skreni levo kad vidiš skretanje.
Kør videre og drej til venstre næste gang.
Kad vidiš sliku, hoæu da mi kažeš prvu stvar koje se setiš.
Når du ser et billede, skal du sige det første, der falder dig ind.
I još nešto... kad vidiš Dobsa... ova platforma je kao moj dom.
Og en anden ting, når du ser Dobbs. platformen er som mit hjem.
Kad vidiš oca, reci mu da je ostao upamæen.
Hvis du ser din far, så fortæl ham, han er husket.
Reci mi kad vidiš nešto što ti se sviða.
Sig til, når du ser nogen, du kan lide.
Kad vidiš jedno drvo, video si sve.
Når man har set et træ, så har man set dem alle.
Bit æeš mi dužna kad vidiš što imam za tebe.
Du kommer til at skylde mig stort når du ser hvad jeg har fundet til dig.
Jedino kad vidiš taj dio sebe jest u rijetkim prilikama kad se pogledaš u ogledalo i vidiš stranca kako ti uzvraæa pogled.
Den eneste gang, du ser den side af dig selv, -er, når du ser i spejlet og ser en fremmed som stirrer tilbage på dig.
Da, sledeći put kad vidiš ovo lice, da će biti na moje vozačke dozvole.
Næste gang du ser mit ansigt, er det på mit kørekort.
I mislim da æeš biti fasciniran kad vidiš šta se desi kad se primeni na mozak.
Og jeg tror du vil være fascineret at se hvaddersker, når det anvendes tilemnetapos;shjerne.
Reci mi, Margot, što se pokvari kad vidiš brata?
Hvilken slags udslag giver det, når du ser din bror, Margot?
Uèini mi uslugu... kad vidiš Nera, upozori ga na Ðusa.
Gør mig en tjeneste. Fortæl Nero om Juice.
Tip poput vas u vašoj liniji rada... znate ubojicu kad vidiš jedan, zar ne?
En fyr i din branche ved vel, hvordan en morder ser ud?
Da li se seæaš kako je to... kad vidiš?
Husker du, hvordan det var at... At se?
Moli se da kad vidiš sveštenika na kolenima, vidiš u njemu Isusa Krista.
Bed til, at når du ser en præst, så ser du Jesus.
Kad vidiš lice pravog zla, ne zaboraviš ga lako.
Når man skuer ondskaben selv, forsvinder mindet ikke.
Kad vidiš, nećeš znati šta da radiš sa sobom.
Når du ser det, vil du ikke ane, hvad du skal stille op.
Kad vidiš vola ili ovcu brata svog gde luta, nemoj proći mimo njih, nego ih odvedi bratu svom.
Når du ser din Broders Okse eller Får løbe løse om, må du ikke undlade at tage dig af dem, men du skal bringe dem tilbage til din Broder.
Kad vidiš magarca ili vola brata svog gde je pao na putu, nemoj ih proći, nego ih podigni s njim.
Når du ser din Broders Okse eller Æsel styrte på Vejen, må du ikke undlade at tage dig af dem, men du skal hjælpe ham med at få dem op.
Kad vidiš lupeža, pristaješ s njim, i s preljubočincima imaš deo.
Ser du en Tyv, slår du Følge med ham, med Horkarle bolder du til,
3.9660699367523s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?